Grano a grano (o garbanzo a garbanzo)

Este finde fuimos a un "arraial" solidario. Fue un evento organizado por un grupo de madres al que pertenece Mariana, para recaudar fondos para enviar a un par de niños a hacer un tratamiento experimental contra el cáncer a Alemania. Desgraciadamente, nos han dicho hoy que uno de ellos se ha muerto, así que el gran éxito del arraial nos ha dejado al final un sabor un poco amargo. Desde aquí queremos dar nuestro pésame a los padres del chaval. Sentimos muchísimo, muchísimo, no haber llegado a tiempo. A ellos y a su hijo les dedicamos este post.

Como he dicho, un grupo de madres al que pertenece Mariana, en facebook, organizó un evento para recaudar fondos, al que llamaron Grao a grao, que significa grano a grano o garbanzo a garbanzo, no estoy seguro. En cualquier caso, Mariana participó como voluntaria, fue genial y les hemos dicho que deberían registrar el nombre del evento y organizarlo todos los años para causas escogidas por el grupo de madres. Los voluntarios prepararon platos y postres; obtuvieron objetos y donaciones de individuos, empresas y sponsors varios, que luego se rifaban o vendían (se obtuvo hasta un cerdo completo que asaron a la estaca, tipo Astérix y Obélix, ahí mismo); organizaron actividades con niños (maquillaje facial y pintura de uñas, manualidades varias, juegos regionales, un castillo inflable,...); hicieron de disc-jockey (hubo hilo musical todo el día); o se encargaron de publicitar el evento en radio y televisión; entre otras cosas. Todo se compraba con "graos", equivalentes a 1 euro, representados físicamente por pequeñas tarjetas con el logo del evento, que por cierto creemos que es precioso (no sabemos quién fue el autor, pero tenían hasta mascotas de peluche). Con un grao, se compraba una pieza de comida o bebida, o un bocadillo de cerdo a la estaca, o 2 números de rifa; con 5 graos se podía participar en todas las actividades infantiles todo el día. En fin, nos fundimos como 35 graos en toda la tarde, pero no pasamos hambre ni sed, y lo pasamostodos muy bien. Sólo sentimos que vaya a aprovechar sólo a uno de los chavales. Ahí van las fotos, que hace mucho tiempo que no colgamos fotos de las niñas (las del verano vienen en seguida, no os impacientéis)... pero atención al último video porque a mi me parece que es ballet, belleza en movimiento. Prestad especial atención al proceso: cómo Carmen y Caetana están cada una a su bola; cómo Carmen descubre un juego tan tonto como correr siguiendo una línea; cómo Caetana duda, pero al final se une al juego; y como al final se cansan las dos y se van a buscar a su mamá.

Carpa de las rifas y las actividades infantiles

Comida preparada por voluntarias

Tienda de productos donados

Esplanada para comer

Kiosko de música

Más esplanada para comer

El pedazo de cerdo que nos comimos entre todos

Los cocineros del cerdo

Mariana pintando uñas y lidiando con Carmen al mismo tiempo: No, no puedes pintarte las uñas hasta los 3 años.

... y mandándola a pintar la cara

Carmen, aún no muy convencida del asunto...

... pero al final accede a pintarse una linda mariposilla en la cara!!!

Caetana enseñando las uñas recién pintadas, la cara de yonqui no me la explico

La mariposilla de Carmen

Carmen en el castillo inflable

Carmen y Caetana enseñando sus pinturas, con un pastelito en la mano

Mariana en el stand de pintura

Mariana también se pintó, claro está :)..

... y Caetana...

... y Carmen, otra vez, esta vez de Hello Kitty...

... y Caetana, la envidiosa, otra vez, también de Kitty

 

Esto fue al día siguiente, de paseo por Alameda, pero las pongo aquí de extra.

 

Y, finalmente, la joya de la corona. Hay a quien no le parecerá tan poético como a mí, a lo mejor es amor de padre, pero con qué gracia y qué arte se mueven!!! Adjunto a continuación un segundo documento filmográfico del maquillaje de la mariposa de Carmen, que creo que es también precioso, y me despido hasta el siguiente post, que debería ser el de las vacaciones!!

Benvinda Pilar

O mais recente membro da família veio ao mundo no passado dia 4 de Julho.

Como estávamos de férias só ainda a tínhamos conhecido por fotografias e ontem, depois de regressarmos, foi dia de ir visitar a nossa Pilarzinha! É uma bebé linda, muito sossegadinha igualzinha ao seu pai! Mama muito bem e está a crescer a olhos vistos!

 As nossas princesas quiseram pegar na prima e mimá-la muito! Aqui ficam algumas fotos!

"No lo sé, pero lo voy a investigar"

Esta entrada no tiene fotos, así que intentaré ser breve :). Mi estudiante de doctorado responde lenta y vagamente a las preguntas que se le hacen. Llega a ser un poco exasperante a veces, aunque hay que reconocer que esa lentitud le permite no cometer grandes errores y le da un aire prudente que yo envidio. Ya se sabe, por la boca muere el pez, y las consecuencias de responder demasiado rápido y en caliente pueden llegar a ser graves. Pero hay mínimos y, especialmente cuando estás defendiendo tu trabajo, hay que saber responder adecuadamente a las preguntas y retos que se te ponen delante. Esto incluye elucubrar sobre lo que sepas acerca de la pregunta en cuestión, aunque esté relacionado sólo de forma indirecta, o simplemente admitir tu ignorancia. Mi estudiante, de 27 años, prefiere callarse y esperar que el jurado responda por ella antes que decir algo que pueda ser erróneo.
El otro día íbamos las niñas y nosotros en coche, y yo, siguiendo mi costumbre reciente de contarles historias mitológicas, les contaba la historia de Medusa, la diosa-bruja griega que tenía serpientes por cabellera y que convertía en piedra a todo aquel en quien posara la vista. A Caetana le llamó la atención, como siempre, el detalle de las serpientes en la cabeza, porque hacía un tiempo había hecho un proyecto sobre serpientes en la escuela. Aquí va una transcripción más o menos fidedigna del diálogo, traducido al castellano:

Caetana: Sabíais que hay serpientes que escupen?
Mariana: Pues no, no lo sabía, qué interesante!
Federico: Yo sí lo sabía, pero no me acuerdo de lo que escupen, agua o veneno?

Caetana se queda bloqueada ante mi pregunta, con la vista perdida en algún punto del infinito, buscando en los rincones de la memoria... cinco segundos de intrigada espera en silencio, pero no encuentra una respuesta, y dice:

-No lo sé, pero lo voy a investigar (nao sei, mas vou pesquisar).

Con cuatro años y medio. Ahí queda eso, estudiantes de doctorado; jefes de pacotilla; presentes y futuros líderes de España, Portugal y del mundo; grandes figuras de la ciencia,... Si no sabes una cosa, reconoces tu ignorancia, y haces lo posible por enterarte para una futura ocasión. El mundo sería mucho mejor si todos hiciéramos lo mismo. No creeis?

Happy aniversary

So  4 years have passed...
So many  things happened...
so many laughs, so many smiles, so many tears, so many ...
It has been a road not that long... but full as we both love!
Happy Anniversary my love!

Saudades

É verdade... estou com saudades!!!!

Hoje estive a falar sobre San Diego... sobre o processo de chegar, de tratar do carro, de procurar casa na craigslist, das diferentes zonas de San Diego, do SS card, da carta de condução, do dirtcheap rentals, de PB, OB, La Jolla, Del Mar... uma coisa leva a outra e dou comigo a ver fotos de San Diego... a recordar os belos tempos e tenho Saudades desse tempo! Como disse uma GRANDE AMIGA, uma vez emigrante... para SEMPRE emigrante... e acho que ela tem razão.

Miss u all my friends....

Pizza toujours

Hace un tiempo fuimos a un concierto para niños, la pieza se llama el carnaval de los animales. Yo recordaba esta pieza con cariño, nos la pusieron al menos una vez al año en todas las clases de música desde el colegio hasta el instituto. El concierto cerraba una actividad musical en la que los niños hacían caretas de animales en un taller de manualidades un fin de semana, los grababan con las caretas puestas haciendo el animal, y los videos se proyectaban durante el concierto. Pues decir que fue un puto coñazo es un eufemismo. Hablaban mucho y tocaban poco. Las caretas daban pánico, y no estoy hablando figurativamente. Las caretas estaban bien ejecutadas por los niños. Es sólo que ni siquiera parecían animales. Los vídeos eran nefastos. Mezclaban los videos de los niños disfrazados con unos dibujos superpuestos muy malos. Imagina que ponen un Mickey Mouse mal dibujado a balancearse por toda la pantalla. En movimiento, pero inanimado. Probablemente el presupuesto era nefasto, pero me atrevo a decir que yo lo hubiera hecho mejor. Las niñas se aburrieron tanto que no paraban de moverse. Estamos hablando de niñas que son capaces de estar atentas y más o menos calladas en un concierto de Beethoven de 45 minutos, como al que fuimos hace un par de findes y que fue precioso. En fin, lo mejor del concierto, las caras de desconcierto de las niñas:

Poco después, quedamos con Caterina, una amiga de Mariana de toda la vida, en una pizzería donde las niñas podían hacer pizza!!! Nos llevamos hasta un título de pizzeras del reino. La chica que enseñaba a hacer pizzas era un poco borde... pero creo que yo también lo sería si tuviera que lidiar con bestias pardas armadas en cocineras para vivir, así que sin rencor. Además, el fiasco del concierto estaba aún fresco en mi memoria y encontré su mediocridad medio-baja más que aceptable. Creo que las niñas también, porque se lo pasaron bomba :).

Es posible que Caetana tenga siempre la misma cara de alucinada cuando se la pide que mire para la cámara.

No os equivoquéis con la cara de Carmen, no es de simpatía. La chica que les enseñaba a hacer pizzas era una micromanager, y no hay cosa que más le joda a Carmen que que la pongan límites.

Mariana, Caterina y Maria Rita

Mariana escuchando atentamente

Dia da Mãe...

Ainda faltam dois dias para o dia da mãe... mas como no Domingo não há escola hoje foi o dia de celebrar o dia da mãe na escola.
As minhas princesas estavam radiantes e super felizes por me ter na escola e por estarmos juntas, a fazer uma actividade e ao pé dos amigos delas!!!! Como costume os presentes foram maravilhosas criações das artistas. A Caetana fez uma flor a partir de rolos de papel higiénico... maravilhosa e a Carmen fez 4 vasos de diferentes tamanhos a partir de pacotes de leite!!!
Estivemos a pintar bolachas com açucar às cores na sala da Caetana e a plantar cominhos, salsa, coentros e manjericão em cada um dos vasos da Carmen... ao qual colocamos etiquetas e um sol... pintado pelas duas!!!
Há melhor maneira de se começar um dia de trabalho???
E ainda fui presenteada por estes maravilhosos cartões! ;)

Carmen

Caetana