quinta-feira, 13 de outubro de 2011

Retrato de familia

Ayer nos visitaron Ana Cano y Diego, sin niñas. La última vez que vi a Ana C fue en la boda de Jose y Ana B. A Diego no lo veo desde que comenzó a salir con Ana. Estaban igual de guapos y de encantadores, o más!!!. Se vinieron de vacaciones una semana a Portugal, 3 días en Lisboa y 3 en Porto, y se dignaron hacernos una visita improvisada. Prefirieron el hotel antes que nuestra habitación de invitados, como tantos otros antes, no sé que tiene ese cuarto :). Nosotros estamos muy liados estos días, y con el tema de la espalda de Mariana, yo estoy sobrecargado de esfuerzos físicos. No podíamos hacer de guias, como nos hubiera gustado, así que lo menos que podíamos hacer fue invitarlos a comer a casa. Quedamos a las 9 de la noche para que pudieran ver a las niñas justo antes de irse para la cama, y para darnos tiempo a preparar todo. A Ana C se le olvidó decirnos que Diego era totalmente vegetariano, ni pescado come el tío. El delicioso Bacalhau á Bras que preparó Mariana nos lo comimos los otros tres. Diego sobrevivió a base de ensalada, mojo de vinagre balsámico y aceite de oliva y queso amantecado de la Sierra de Estrella (y del queso no probó mucho). La cena y la conversa estuvo muy animada, nos pusimos al día más o menos, siempre quedan cosas en el tintero. Nos quejamos de la economía y de lo mucho que todo costaba, se nos cayó la baba hablando de nuestros hijos respectivos, comentamos el estado de familiares y amigos, y nos bebimos hasta el agua de los floreros en pequeñísimas dosis. El Duero portugués que trajeron ellos, licores de Nuez y de Melocotón (sólo 14.5 grados, que nadie se alarme) traídos de nuestra visita a la Sierra de Estrela, y nuestro Porto favorito hasta la fecha, un late bottle vintage que nos recomendaron hace unos meses. Como ninguno estamos ya acostumbrados al alcohol, nos mamamos lo suficiente para tener una resaca de caballo al día siguiente, pero nos mantuvimos lo suficientemente sobrios para llegar hablando de cosas con sentido hasta las 2 de la mañana, cosa inusitada en nuestras vidas como padres. Nos despedimos, nos fuimos para la cama, y alegría, alegría, las niñas no se despertaron durante toda la noche!!! Nos despertamos a las 7 y media de la mañana, yo tambaleándome, preparamos a las niñas, nos fuimos al curro y sufrimos un día que nunca más se acababa. Eso sí, con el buen sabor de boca de haber disfrutado de unos viejos buenos amigos.

Ya por la noche, a eso de las 9 y media, Caetana y Carmen se rebelaron un poco a la hora de ir para la cama. Por cierto, que Carmen ya lanza (y da) besos como Dios manda, haciendo ruido con los labios y todo. Dice adiós con la mano y manda besos a las ayudantes cuando se va de la guardería, con una sonrisa de oreja a oreja, la muy mimada. Y ya dice algo parecido a "quiero", a la vez que señala el objeto que quiere que le demos. Y corre que se las pela!!! Y Caetana ya anda en triciclo!!! Pero bueno, continúo, que me pierdo. Antes de irnos para la cama, jugamos con Carmen a la bola y pintamos un poco con Caetana, que hacía mucho que no tocábamos ese palo. Y nos hizo un retrato de familia. Uno de esos memorables.

domingo, 9 de outubro de 2011

Fiesta de Fin de Curso

No conseguimos meter entradas en nuestro blog con suficiente frecuencia, al contrario que nuestros buenos amigos los cocinillas, pero no por falta de material o de ganas. Esta lleva cociéndose desde Junio. En fin, nuestra amiga Popi nos pidió ver a Caetana en el traje de la fiesta de fin de curso. Ese verde, no se si os acordáis, el que Mariana hizo con sus propias manos y os enseñó hace unas cuantas entradas. Hoy vamos a hacer realidad ese deseo, si bien somos conscientes de que muchas otras peticiones quedan aún insatisfechas. Por ejemplo, nuestro amigo el trepamuros nos pidió prueba feaciente de que Caetana cantaba y parte de mi familia también... pero, por mucho que lo hemos intentado, en cuanto enchufamos la cámara a Caetana le entra el miedo escénico y no dice ni mu. Espero que este video de Caetana en la función de fin de curso compense un poco el abandono que gran parte de nuestros seguidores sufren con un estoicismo asombroso. Viene con mucho retraso, la fiesta fue en junio, pero aún así vale la pena verlo. O eso creemos!!


sábado, 8 de outubro de 2011

Para desgosto meu...

Desde que me apareceu este problema de costas (hérnia dorsal entre a D8 e a D9 que me deixou quase imobilizada até ter ido ao Quiroprata )...não consigo pegar na Carmen muito ao colo, com a fisioterapia e afins deixei de tirar leite,e não a aguentava ao peito. Consequentemente deixei de lhe dar de mamar!
Depois de 6 meses de amamentação exclusiva, que transitaram para 1 refeiçãoo de sólidos ate aos 8 meses, para 2 refeições de sólidos até aos 10 meses e meio  que foi quando conseguimos introduzir os iogurtes e as papas a muito custo. ~Era ver a cara da Carmen... Para aos 12 meses deixar de dar mama.

Ainda que tenha durado muito, a verdade é que estou triste, e a minha pequenina está um pouco sentida, e muito mimosa!

Enfim, como o tempo passa!
A 

terça-feira, 13 de setembro de 2011

La vida de Carmen en 8 minutos

Después de que me censuraran el video por contener una canción de Air french band, y de meter la pata y hacer la última edición en una versión antigua que no tenía gran parte de las fotos que queríamos meter, aquí está la versión definitiva. Contiene 3 canciones, pero parece que no son tan importantes, porque permite hacer público el vídeo en Portugal y España (aunque no en USA...).

El video muestra los primeros 480 días de vida de Carmen en aproximadamente 480 segundos, desde alrededor de las 16 semanas de gestación hasta su primer cumpleaños. El tiempo pasó volando, nos parece que fue ayer que estábamos embarazados!!!
Queríamos haberlo hecho para su cumpleaños, pero yo estoy enganchado a mi mega-novela de 7 tomos y el sofá es un imán; y a Mariana le pasa lo mismo con sus costuritas :). Eso, nuestras muchas obligaciones sociales y laborales, y la infestación de piojos a la que tuvimos que enfrentarnos hace un par de semanas... hemos lavado las fundas de las sillas del coche unas 3 veces por lo menos, las sábanas de las camas y las toallas ni te cuento :).

Esperamos que os guste!!!

PS1: Para aquellos que llegaron a ver la versión fallida que colgamos esta tarde, por favor vean el video de nuevo que hay fotos muy guapas que nos habíamos dejado fuera.

PS2: Muchísimas gracias a todos los que asistieron al cumpleaños de Carmen. Nos encantaron todos los regalos de cumpleaños, fueron una pasada, y tanto Carmen como Caetana no han parado con ellos desde el domingo.

domingo, 11 de setembro de 2011

Parabens Carmen!!!!


Faz hoje um aninho que a minha bebé  nasceu... e que foi AMOR à primeira vista!
É incrível como parece que foi ontem que tinha a minha rechunchudinha nos braços, depois de um parto que começou rápido, mas que devido à epidural atrasou um bocadinho, e que acabou por terminar sem epidural, o que foi muito, muito especial!
Hoje celebramos o aniversário da Carmen entre família e amigos e foi muito bom receber tanto carinho de todos os que se nos juntaram... e de todos os que não se puderam juntar!!!!
Sempre dizemos que somos uns previligiados.... temos duas filhas lindas... simpáticas... risonhas!!!
Somos muito... MUITO felizes!!!!

PARABÉNS CARMEN!!!!!

terça-feira, 6 de setembro de 2011

Parabéns Laurinha

Pelos teus dois anos no passado dia 31... que passaram a voar!!!!

segunda-feira, 5 de setembro de 2011

Sus primeros pasos!!

Y ahí va la prueba de que Carmen ya anda. Tardó más que Caetana en dar los primeros pasos, pero cuando los dió, lo hizo con muchísima más soltura!!!. En el video que sigue me gustaría destacar que Carmen ya responde a la orden "aupa"; que hace el gesto de "ven aquí" con las manos; y que cuando dió aquellos pasos levantó las manos para aplaudirse a sí misma con tal fuerza que casi se despega del suelo :). De todos modos, es una tramposa y sigue escogiendo gatear en las siguientes circunstancias: a) si su objetivo está lejos; b) si está cansada; c) si ve la cámara de video; y d) si hay testigos. Con lo cual, ha sido realmente difícil probar al mundo que de verdad anda (dió sus primeros pasos el jueves pasado). En su defensa hay que decir que la tía gatea que da vértigo. Y si no, echarle un vistazo al segundo video.